Retour sur une semaine d’ac­tua­lité en images. Article origi­nal