Le récent succès de la mission Mars 2020 relance l’es­poir de voir un jour des colo­nies humaines sur la planète rouge. Un vieux rêve qui néces­site toute­fois des progrès tech­no­lo­giques consi­dé­rables pour être réalisé. Article original